Quand l’assistant video arrive avec une coupe de cheveux d’un footballeur allemand des années 90
When the video assistant comes with a german football player’s haircut

Quand l’assistant video arrive avec une coupe de cheveux d’un footballeur allemand des années 90

When the video assistant comes with a german football player’s haircut

Quand ton interlocutrice est tellement inculte qu’elle ferait même des fautes d’orthographe à l’oral
When I speak with an uneducated girl 

Quand ton interlocutrice est tellement inculte qu’elle ferait même des fautes d’orthographe à l’oral

When I speak with an uneducated girl 

Quand je porte un smoking pour un mariage
When I wear a smoking for a wedding

Quand je porte un smoking pour un mariage

When I wear a smoking for a wedding

Quand on essaye des tenues pour une soirée costumée avec un pote
When we try costums for a masked ball with a friend

Quand on essaye des tenues pour une soirée costumée avec un pote

When we try costums for a masked ball with a friend

Quand l’assistante réal m’annonce la fin de journée (et qu’il est 23h00)
When the director’s assistant announces the end of day (and it’s 11.00pm)

Quand l’assistante réal m’annonce la fin de journée (et qu’il est 23h00)

When the director’s assistant announces the end of day (and it’s 11.00pm)

Quand mon stagiaire nous apprend le surnom dont il était affublé au lycée
When my trainee tell us his highschool’s nickname

Quand mon stagiaire nous apprend le surnom dont il était affublé au lycée

When my trainee tell us his highschool’s nickname

Quand je me prend une cuite en pleine semaine
When you drunk too much during the week 

Quand je me prend une cuite en pleine semaine

When you drunk too much during the week 

Quand la prof psychopathe nous acheve en 5 minutes et nous lance “Allez on remet ca encore 3 fois!”
When the psycho gym coach kills us in 5 minutes and says “OK we do it again 3 more times!”

Quand la prof psychopathe nous acheve en 5 minutes et nous lance “Allez on remet ca encore 3 fois!”

When the psycho gym coach kills us in 5 minutes and says “OK we do it again 3 more times!”

Quand je rentre dans la salle de sport et que je vois que c’est la psychopathe qui fait le cours
When I come in my gym class and the psychopath is teaching

Quand je rentre dans la salle de sport et que je vois que c’est la psychopathe qui fait le cours

When I come in my gym class and the psychopath is teaching

Quand je fais une référence a Zizi Jeanmaire a mon stagiaire et qu’il ne sait pas qui c’est…
When my trainee doesn’t understand a reference about an old fabulous dancer 

Quand je fais une référence a Zizi Jeanmaire a mon stagiaire et qu’il ne sait pas qui c’est…

When my trainee doesn’t understand a reference about an old fabulous dancer